Većina posjetitelja odsjeda u starom gradu — gdje ste na korak od luke, restorana i crkava — ili uz obalu južno od centra, bliže park šumi Zlatni rt i najboljim plažama. Oba područja su pješačka, a ništa u Rovinju nije dalje od 20 minuta hoda.

Rovinj ima preko 15 hotela, od butik objekata s 3 zvjezdice do luksuznih resorta s 5 zvjezdica poput Monte Mulinija i Hotela Lone. Za obitelji ili grupe, privatni apartmani i kuće za odmor s bazenima su široko dostupni — od jednostavnih studija do prostranih kuća s vrtovima i vanjskim kuhinjama.

Ponuda kampova je također bogata. U okolici postoji 12 kampova, od intimnih mjesta do velikih resorta poput Polarija i Veštara s tisućama parcela. Mnogi nude mobilne kućice i glamping za one koji žele boravak u prirodi bez šatora. Valalta je jedan od najpoznatijih naturističkih kampova u Europi.

Ako dolazite u srpnju ili kolovozu, rezervirajte rano. Rovinj je jedna od najpopularnijih destinacija u Hrvatskoj i najbolji objekti se popune mjesecima unaprijed. Predsezone i posezone (svibanj–lipanj, rujan–listopad) nude niže cijene, manje gužve i isto toplo more.