Večina obiskovalcev prenoči bodisi v starem mestnem jedru — od koder je do pristanišča, restavracij in cerkva le nekaj korakov — ali ob obali južno od centra, bližje gozdnemu parku Zlatni rt in najlepšim plažam. Oba predela sta primerna za hojo, nič v Rovinju pa ni oddaljeno več kot 20 minut peš.

Rovinj ima več kot 15 hotelov, od butičnih 3-zvezdičnih objektov do luksuznih 5-zvezdičnih letovišč, kot sta Monte Mulini in Hotel Lone. Za družine ali skupine so na voljo zasebna apartmaji in počitniške vile z bazeni — od preprostih studiev do prostornih hiš z vrtovi in zunanjimi kuhinjami.

Tudi ponudba kampiranja je močna. V okolici je 12 kampov, od intimnih kotičkov do velikih letovišč, kot sta Polari in Veštar, s tisoči parcel. Številni ponujajo mobilne hiške in glamping za tiste, ki si želijo narave brez šotora. Valalta je eden najbolj znanih naturističnih kampov v Evropi.

Če prihajate julija ali avgusta, rezervirajte zgodaj. Rovinj je ena najbolj priljubljenih destinacij na Hrvaškem in najboljši objekti se zapolnijo mesece vnaprej. Predsezona in posezona (maj–junij, september–oktober) ponujata nižje cene, manj gneče in enako toplo morje.