Het korte antwoord: boten naar Red Island en St Catherine vertrekken vanuit Rovinj op het halve uur en varen op het hele uur terug vanaf de eilanden, ongeveer één keer per uur van 5.30 's ochtends tot de laatste boot om 1.00 's nachts. Een ticket kost 12 euro voor volwassenen, 6 euro voor kinderen onder de 10 jaar, en je vaart gratis als je in een van de eilandhotels verblijft. Red Island is ongeveer 15 minuten varen, St Catherine zo'n 5.

Welk eiland is welk

Beide eilanden hebben meerdere namen, wat meteen voor verwarring zorgt als je een dienstregeling probeert te koppelen aan een bestemming.

• Red Island heet in het Kroatisch Crveni otok en staat op dienstregelingen vermeld als Sv. Andrija of St Andrew, naar het kleine eilandje met het klooster. Hetzelfde eiland, vier namen. Het is het grotere van de twee en ligt zo'n 15 minuten varen van de kust.
• St Catherine is Sveta Katarina, ook wel geschreven als Sv. Katarina. Dit is het dichtstbijzijnde eiland, vijf minuten van de stad, recht tegenover de oude binnenstad.

De eigen dienstregeling van Maistra gebruikt de Kroatische namen, dus een boot met de aanduiding Sv. Andrija gaat naar Red Island.

De dienstregeling

Één ding maakt de hele dienstregeling makkelijk te onthouden: heen op het halve uur, terug op het hele uur. De twee richtingen vertrekken niet op dezelfde tijden — ze zijn dertig minuten verschoven — dus er vertrekt om het halfuur een boot van de ene of de andere kant, maar een bepaalde oversteek gaat ongeveer eens per uur.

"Via Sveta Katarina" betekent dat de boot onderweg even aanmeert bij het dichtstbijzijnde eiland, waardoor je er iets langer over doet om Crveni otok te bereiken. De vroege en late boten doen dit; overdag gaan ze er rechtstreeks naartoe.

Kort samengevat: de eerste boot vertrekt om 5.30, de laatste boot heen om 00.30, en de laatste boot terug om 01.00. Tussen 8.30 en 19.30 gaan de boten rechtstreeks naar Crveni otok; de vroege en late boten doen onderweg Sveta Katarina aan.

Dienstregeling overgenomen van de pagina van de exploitant op 16 augustus 2026. Dit is het zomerschema en buiten het seizoen rijden er minder boten, dus buiten juli en augustus check de pagina van Maistra voordat je op de laatste boot rekent.

Waar de boten vertrekken

In Rovinj zijn er twee vertrekpunten — en dat is precies waar het vaak misgaat.

• Delfin pier - aan de haven bij de rotonde, onder het bord Island Hotels Reception.
• Mali mol - in het centrum, aan de hoofdkade. Handig als je in of vlakbij de oude stad verblijft.

Geen van beide is dezelfde plek als waar de excursieboten dagtrips aan de wandelkade aanprijzen. Dat is de veelgemaakte fout: je gaat op zoek naar de boot naar het eiland en eindigt met een kaartje voor een panoramacruise van vier uur.

Tickets

12 euro voor volwassenen, 6 euro voor kinderen tot 10 jaar. Logeer je in Island Hotel Istra of Hotel Katarina, dan is de boot gratis voor de hele duur van je verblijf. Zeg dus even waar je verblijft voordat je iets koopt.

De terugreis is het deel dat je moet plannen

Heen gaan is makkelijk. Maar de laatste boot terug — daar gaat het vaak mis. Vastzitten op een eiland is een dure manier om een middag af te sluiten. De laatste terugvaart is 1.00 uur in het hoogseizoen, maar buiten het seizoen worden de late afvaarten snel schaarser. Controleer de vertrektijden voor de terugweg zodra je aankomt, niet pas als je weg wilt.

Als het weer omslaat

Dit zijn kleine boten op open water. Een stevige bura of een zomerse neverin kan vaarten op korte termijn stilleggen, meestal een paar uur eerder dan een hele dag. Als de wind aanwakkert terwijl je op het eiland bent, ga dan eerder terug dan je had gepland.

Het alternatief: taxiboten

Vanuit de stadshaven vertrekken ook zelfstandige taxiboten, en in de zomer gaan die regelmatig. Ze kosten wat meer, maar je vertrekt wanneer jij wilt in plaats van wanneer de dienstregeling het zegt — en ze zijn de uitkomst als je de laatste geplande boot hebt gemist. Spreek de terugvaart af voordat je instapt.

Veelgestelde vragen

Wil je weten wat er op de twee eilanden te beleven is — de kloosterruïnes, de zwemmogelijkheden, welk eiland het best past bij een rustige middag — kijk dan in onze gids over de eilanden van Rovinj. Ben je vooral op zoek naar een goed zwemplekje, dan vind je in het artikel over de beste stranden ook de opties op het vasteland.