Rovinjski stari grad smješten je na malom poluotoku koji je nekoć bio otok (spojen je s kopnom 1763.). Cijeli se može obići pješice za nekih 20 minuta, ali htjet ćete duže. Čar je u tome da se izgubite u uskim ulicama, nabasate na malene trgove i nađete vidikovce za koje niste ni znali da postoje.

Rovinj harbor with fishing boats and colorful buildings

Start: Luka

Počnite na glavnoj lučkoj šetnici (Obala Pina Budicina). To je pogled s razglednice — šarene kuće duž obale, ribarski brodovi ljuljaju se u luci, a crkva Sv. Eufemije uzdiže se iznad svega. Jutarnja tržnica je na trgu iza obale — idite rano za najbolje lokalne proizvode, sir i maslinovo ulje.

Balbi Arch - the main gate into Rovinj old town

Balbijev luk

Glavni ulaz u stari grad. Izgrađen 1680. na mjestu nekadašnjih gradskih vrata, ima mletačkog lava na vrhu (pogledajte gore) i tursku glavu na unutarnjoj strani — uobičajeni mletački simbol trijumfa. Prođite kroz i vi ste u starom gradu.

Bell tower of St. Euphemia seen from Grisia street

Ulica Grisia

Glavna ulica koja se penje do crkve. U kolovozu se pretvara u galeriju na otvorenom tijekom Grisije — jedne od najstarijih rovinjskih tradicija. Cijele godine je obrubljena galerijama i obrtničkim dućanima. Strma je — dobar trening za listove.

Church of St. Euphemia from the old cemetery

Crkva Sv. Eufemije

Znamenitost. Najviša građevina u Istri, sa 61 metar visokim zvonikom po uzoru na Sv. Marka u Veneciji. Popnite se na zvonik (to je mala avantura — stepenice su stare i uske) za najbolji panoramski pogled u Rovinju. Po vedrom danu možete vidjeti talijansku obalu. Crkva je barokna, izgrađena u 18. stoljeću, a čuva sarkofag Sv. Eufemije.

Savjet: Dođite za zalazak sunca. Pogled iz crkvenog dvorišta na arhipelag je najbolji u gradu.

Laundry lines between old town houses - the quiet side of Rovinj

Iza crkve — Tiha strana

Većina turista stane kod crkve i vrati se dolje. Nemojte. Nastavite iza crkve na drugu stranu poluotoka. Ovdje ćete naći nema dućana, nema restorana, samo stare kuće, rublje se suši na konopima između zgrada i mačke. Ovdje žive lokalci. Ulice su nevjerojatno uske — neke su jedva širine ramena. Tražite malene prolaze (zvane "portici") između kuća koji uokviruju more.

View from under the cathedral over the northern harbour

Šetnica uz more

Hodajte uz vodu na južnoj strani poluotoka. Stjenovita mjesta gdje se lokalci kupaju, maleni balkoni vise nad morem i pogledi prema otoku Sv. Katarine. Ova staza se spaja na šumski park prema jugu prema plažama.

Vladimira Švalbe street - the narrowest street in town

Ulica Vladimira Švalbe

Najuža ulica u gradu — možete dotaknuti oba zida s ispruženim rukama. Zabavna prilika za fotku i dobar podsjetnik kako je ovaj grad građen: zbijen, svaki centimetar prostora iskorišten.

Muzej batane

Mali muzej posvećen batani, rovinjskom tradicionalnom čamcu ravnog dna. Lijep uvid u ribarsku baštinu grada. Muzej također organizira večernje "batana događaje" s live folk glazbom i tradicionalnom hranom na obali.

Sunset from Molo Grande - one of the best evening spots

Pogled iz parka Škaraba

Južno od starog grada, odmah iza marine. Malo parkovno područje na stijenama s klasičnim pogledom natrag na siluetu starog grada. Ovdje lokalci dolaze na večernja kupanja i gledanje zalaska sunca iza starog grada. Ponesete pivo.

Savjeti za šetnju starim gradom

  • Nosite udobnu obuću. Kaldrma posvuda. Japanke i visoke potpetice su loša ideja.
  • Idite rano ili kasno. Ulice su čarobne ujutro prije gužve i u zlatnom satu prije zalaska sunca.
  • Namjerno se izgubite. Odložite mobitel i samo lutajte. Svaki zavoj otkriva nešto — maleno dvorište, mačku koja spava na pragu, pogled koji niste očekivali.
  • Gledajte gore. Arhitektura je iznad razine očiju — klesani kamen, mletački prozori, balkoni prekriveni cvijećem.
  • Južna strana (iza crkve) je najautentičniji dio. Većina turista je potpuno propusti.