Če v Rovinju ostaneš več kot dan ali dva, se slej ko prej znajdeš na čolnu. Mesto je zraslo okoli pristanišča; otočje s 22 otoki vidiš s skoraj vsake strehe; in polovica stvari, ki jih je ob tej obali vredno videti — Limski zaliv, Brijuni, majhne zalivčke, do katerih ni poti po kopnem — se najlažje doseže z morja.

To ni seznam ponudnikov. Je pregled vrst izletov, kaj pravzaprav vključuje vsak od njih in nekaj namigov, kako izbrati, da se ne znajdeš na natrpani palubi s toplim pivom.

Na hitro

• Krog po otočju — 1–2 uri, glavne otoke vidiš z morja, mesto z druge strani. Dobro za začetek.
• Ribji piknik / izlet po Limskem zalivu — klasičen celodnevni izlet z lesenim čolnom: kosilo z ribo z žara, več postankov za kopanje, Limski zaliv.
• Narodni park Brijuni — celodnevni izlet do otočja južno od Rovinja.
• Izleti ob sončnem zahodu — 1,5–2 uri v zlati uri, včasih z opazovanjem delfinov.
• Opazovanje delfinov — večerni izleti, velike pliskavke tu živijo vse leto.
• Doživetje z batano — veslanje ob sončnem zahodu na batani, rovinjskem ribiškem čolnu z Unescove liste, v organizaciji Hiše o batani.
• Taksi čolni do otokov (Sveta Katarina, Crveni Otok) — ni izlet, samo prevoz.
• Stekleni čolni — za družine, da vidiš podvodno življenje, ne da bi se zmočil.
• Zasebni najemi — od hitrih čolnov za štiri do izletniških za 60 gostov.

Krog po otočju

Najpogostejši izlet je kratka zanka okrog rovinjskih 22 otokov, otočkov in čeri. Čolni odhajajo iz pristanišča, zavijejo proti severu mimo Svete Katarine in Crvenega Otoka (Sv. Andrija), nato pa po obali Zlatnega rta proti jugu. Staro mesto vidiš iz najboljšega možnega kota — z morja gledaš navzgor proti zvoniku — in mimogrede še nekaj manjših otokov, ki redko pridejo na razglednice.

Čolni so različni: od majhnih šestsedežnih hitrih čolnov do tradicionalnih lesenih plovil. Krajši izleti trajajo uro, daljše različice se raztegnejo na štiri ure in več, s postanki za kopanje. Če imaš časa za eno samo plovbo, izberi to.

Narodni park Brijuni

Celodnevni izlet po obali proti jugu do brijunskega otočja, narodnega parka s 14 otoki pred Pulo. Park ima to posebnost, da je tam nekoč stala Titova poletna rezidenca, skupaj z eksotičnim živalskim safari parkom, ki deluje še danes. Pluješ mimo otokov (večji notranji so brez avtomobilov in zaščiteni), se privežeš in preživiš nekaj časa na kopnem.

Računaj na cel dan — iz rovinjskega pristanišča se odpluje okrog 9. ure, vrneš pa se zgodaj zvečer. Vzemi obutev, v kateri se da hoditi. Ni najcenejša možnost, ampak če greš samo na en daljši izlet, je ta pravi.

Izleti ob sončnem zahodu

Rovinjska obala gleda proti zahodu, zato so izleti ob sončnem zahodu tukajšnja specialiteta. Večina jih odpluje kakih 90 minut pred sončnim zahodom, se odpravi mimo Zlatnega rta in nekje ob otočju ugasne motor, da brez hrupa gledaš spreminjanje neba. Trajanje: 1,5–2 uri. Kakšen izlet vključuje kozarec vina ali lahko večerjo.

Naša najljubša izbira za počasen večer — še posebej, če je bilo podnevi vroče in bi rad malo na morje, ne pa cel dan.

Opazovanje delfinov

Velike pliskavke živijo v tem delu Jadrana vse leto. Namenski izleti za opazovanje delfinov potekajo večinoma zvečer (takrat so skupine bolj aktivne, tudi svetloba je boljša), navadno uro in pol do dve. Srečanje ni zagotovljeno — gre za prosto živeče živali — ampak poleti skoraj vsaka plovba vsaj enkrat naleti na jato.

Če izbereš izlet ob sončnem zahodu, ki je hkrati tudi iskanje delfinov, dobiš dve stvari naenkrat. Dobra izbira za družinski izhod.

Batana — tradicionalna plovba z vesli

Batana je lesen ribiški čoln z ravnim dnom, značilen samo za Rovinj — tako tesno povezan z lokalno identiteto, da je Unesco tradicijo vpisal na seznam nesnovne kulturne dediščine. Hiša o batani (Kuća o batani) — ekomuzej blizu pristanišča, ki deluje kot kulturno neprofitno društvo — ponuja doživetje veslanja na batani, ki se ob sončnem zahodu začne na Malem molu. Ko se znoči, prižgejo stare nočne ribiške svetilke na premcu in batano veslajo (brez motorja) v počasnem krogu okoli starega polotoka — Rovinj vidiš z morja, razsvetljen samo s svetilkami in luno.

S hitrim čolnom se nima kaj primerjati: tiho, počasno, resnično lokalno. Če hočeš nekaj, kar ti ostane v spominu in ni samo še ena plovba, je to prava stvar. Rezerviraj prek batana.org — poletni termini ob sončnem zahodu so hitro polni.

Ribji piknik / izlet po Limskem zalivu

Klasičen istrski dan na barki, ki skoraj vedno vodi v Limski zaliv — 10 km dolg potopljen kraški kanjon med Rovinjem in Vrsarjem, globok do 33 metrov, zaščiten kot naravni rezervat, z gojišči ostrig in školjk ter apnenčastimi stenami, ki padajo naravnost v morje.

Tipičen dan: 6–8 ur na lesenem čolnu, 2–3 postanki za kopanje v skritih zalivčkih sem ter tja, kosilo z ribo z žara na krovu (navadno sardele ali orada), neomejeno vino in voda, popoldne pa pogosto še glasba. Čolni sprejmejo od 30 do 100 ljudi. Pričakuj malo piratske estetike — to je del štosa na tej trasi — ampak pokrajina naredi svoje.

Turistično? Ja, na način, ki ga imajo radi tudi domačini. Če je vreme lepo in si na dopustu, je to najenostavnejši način, da preživiš dan.

Taksi čolni do otokov

Ni izlet — samo poceni prevoz. Manjši čolni vozijo z rovinjske rive do otokov in počitniških naselij ob obali:

• Sveta Katarina — 5 minut vožnje od Malega mola.
• Crveni Otok / Sv. Andrija — okrog 15 minut od Malega mola.
• Amarin (Maistrino družinsko naselje severno od mesta) — poleti vozijo taksi čolni iz pristanišča; priročno, če si tam in bi rad prišel v mesto na večerjo.
• Villas Rubin, Polari, Vestar (naselja in kampi na južni obali) — sezonske taksi povezave v mesto in nazaj, priročne za dan v starem delu mesta brez prestavljanja avta.

V glavni sezoni vozijo približno vsake pol ure, v prehodni sezoni vsako uro. Vozovnico kupiš na kiosku ob rivi. Dobro, če si načrtuješ dan na enem od otokov ali se zvečer vračaš z južne obale v mesto.

Druge možnosti, ki jih je dobro poznati

• Stekleni čolni — panoramski izleti z okni v trupu, da vidiš ribe in podvodne skale. Dobra izbira z otroki.
• Nočni izleti z reflektorji — plovbe s tradicionalnimi ribiškimi čolni z močnimi lučmi, ki privabljajo ribe; priljubljeno pri družinah, ki bi rade nekaj drugačnega.
• Zasebni najemi — od malih hitrih čolnov (4–8 oseb) do katamaranov ali tradicionalnih lesenih čolnov (50+ oseb). Program si sestaviš sam: postanki za kopanje, zalivčki, kosilo na krovu ali plovba ob sončnem zahodu z zasebnim kapitanom.
• Daljši celodnevni izleti — luksuzni čolni peljejo po istrski obali (Pula, Vrsar, Poreč), na kvarnerske otoke (Cres, Lošinj) ali celo v Benetke (okrog 3 ure prevoza). Tu smo v povsem drugem cenovnem razredu.

Od kod odhajajo izleti

Skoraj vsi izleti odhajajo z ene od treh točk ob rovinjski rivi:

• Mali Mol — manjši pomol pred glavnim trgom (Trg m. Tita). Večinoma taksi čolni za Sveto Katarino in krajši izleti po otočju.
• Molo Grande — dolg pomol, ki se razteza južno od pristanišča. Večina polovičnih in celodnevnih plovb odhaja od tu.
• ACI marina (severni del mesta) — večje jahte in zasebni najemi.

Ponudniki postavljajo table ob promenadi s programom in cenami. Sprehodiš se mimo, primerjaš in rezerviraš na licu mesta ali prek nastanitve.

Kdaj iti

• Junij in september — toplo morje, manj ljudi na čolnu, lepša svetloba za fotografije. Naše prvo priporočilo.
• Julij–avgust — vse vozi, povsod je gužva. Rezerviraj dan prej.
• Maj in oktober — voda je hladnejša (18–20 °C), a še kopalna, čolni pa precej manj zasedeni. Izleti v Limski zaliv in na Brijune vozijo; plovbe ob sončnem zahodu tudi, samo prej (konec oktobra sonce zaide okrog 18. ure).
• November–april — večine izletov ni; nekateri ponudniki vozijo po dogovoru. Če si tu pozimi, prej pokliči.

Kaj vzeti s seboj

• Zaščito pred soncem — vsaj SPF 30 in klobuk. Sonce se od morja močno odbija, zato vzemi prave sončna očala (po možnosti polarizirana) s trakom — če več ur mižiš v odsev, boš do kosila imel glavobol.
• Vetrovko — vzemi jo, ne glede na to, kako vroč je dan. Na odprtem morju te veter v dvajsetih minutah prepiha skozi tanko majico. Za večerne plovbe vzemi še pulover; Jadran se po sončnem zahodu hitro ohladi.
• Čevlje za v vodo za postanke v skalnatih zalivčkih.
• Suho vrečo za telefon in fotoaparat — brizganje je neizogibno.
• Gotovino — manjši ponudniki jo raje vidijo, pijača na krovu pa je pogosto samo za gotovino.
• Tablete proti slabosti, če si občutljiv. Vzemi jih pred vkrcanjem, ne potem.

Kako izbrati izlet (brez marketinga)

• Glej čoln, ne plakat. Je paluba osenčena? So ograje solidne? Je sedežev na kvadratni meter smiselno? Zaupaj svojim očem.
• Vprašaj, ali je postanek za kopanje. Večina poldnevnih plovb ga ima, krajši panoramski krogi pa navadno ne. Ne predpostavljaj — preveri pri rezervaciji.
• Preveri, kaj je vključeno — pijača, kosilo, brisače, oprema za potapljanje. Plovbe z oznako »all-inclusive« to navadno so; pri cenejših variantah pogosto plačaš vsako pijačo posebej.
• Velikost skupine — manjši čolni (6–12 ljudi) so bolj osebni; večji (30+) so glasnejši, pogosto z glasbo, in s kapitanom se ne boš kaj dosti pogovoril.

Nasvet domačinov

Najboljši čas v letu za plovbo ob sončnem zahodu je sredina do konec septembra — sonce zaide okrog 19. ure, voda ima še 23 °C, turistov pa je kakšna tretjina tistih iz julija. Če tvoj dopust pade na te dneve, je to pravi termin.

Kaj še početi med eno in drugo plovbo, si poglej v vodniku Kaj početi v Rovinju in vodniku Zvonik Sv. Eufemije — mesto z vrha in z morja, vse v enem dnevu, je klasična rovinjska kombinacija.