Rovinj liegt auf einer kleinen Halbinsel, die in die Adria hineinragt, mit rot gedeckten Häusern, die sich einen einzelnen Hügel hinaufziehen — oben drauf ein Glockenturm im venezianischen Stil. Bis 1763 war das Ganze eine Insel, dann hat man den schmalen Kanal zugeschüttet, und irgendwie fühlt es sich immer noch so an: leise, gut zu Fuß zu erkunden, ein bisschen aus der Zeit gefallen. Hier kommt, was sich vor Ort lohnt.

Durch die Altstadt schlendern

Du kommst durch den Balbi-Bogen rein, 1680 gebaut und immer noch von einem venezianischen Löwen bewacht. Von da schlängeln sich enge Gässchen mit Wäscheleinen nach oben — vorbei an Kunsthandwerksgalerien, geschlossenen Fensterläden und Katzen, die in Türeingängen schlafen — hoch zum Monte, dem Hügel am oberen Ende der Altstadt.

Verpass auf keinen Fall die Grisia, die gepflasterte Straße, die den Hügel hinaufführt, gesäumt von winzigen Galerien und Künstlerateliers. Am zweiten Sonntag im August wird die ganze Straße zur Freiluft-Ausstellung für Rovinjs jährlichen Kunstmarkt — einer der ältesten an der Adria.

Für einen ausführlicheren Spaziergang schau in unseren Altstadt-Spaziergang durch Rovinj.

Rauf auf den Glockenturm der Sv. Eufemija

Der 61 Meter hohe Glockenturm der Kirche Sv. Eufemija ist dem Campanile des Markusdoms in Venedig nachempfunden, und der Aufstieg über die alte Holztreppe ist die beste Art, die Form von Rovinj zu begreifen. Von oben siehst du den Hafen, die Inseln wie Trittsteine verteilt, und bei klarer Sicht im Osten das Učka-Gebirge.

In der barocken Kirche steht der Marmorsarkophag der Stadtpatronin Eufemija, deren Überreste — so sagt die Legende — im Jahr 800 aus Konstantinopel an Rovinjs Küste angespült wurden. Kirche und Turm sind in der Saison täglich geöffnet, für den Aufstieg wird ein kleiner Eintritt verlangt. Die ganze Geschichte, Öffnungszeiten und wie sich der Aufstieg tatsächlich anfühlt, steht in unserem Guide zur Kirche und zum Glockenturm Sv. Eufemija.

Eine Bootstour zu den Inseln machen

Rovinjs Archipel hat 22 Inseln, Inselchen und Felsen, und du brauchst keine eigene Yacht, um sie zu sehen.

• Sveta Katarina — die nächstgelegene, mit einem Hotel und ruhigen Badebuchten. Kleine Fähren fahren im Sommer alle 30–60 Minuten vom Mali Mol.
• Crveni Otok (Rote Insel / Sv. Andrija) — größer, mit Kiesstränden, Wanderwegen und einem Resort. Regelmäßige Fähre vom Haupthafen.
• Lim-Fjord-Fahrt — ein Halbtagestrip in einen eindrucksvollen 10 km langen Fjord nördlich der Stadt, mit Austernzuchten und Badestopps.
• Sonnenuntergangs-Törns — unser Favorit für einen gemütlichen Abend; die meisten starten zur goldenen Stunde vom Molo Grande.

Organisierte Bootstouren laufen die ganze Saison vom Hafen aus — geh den Mali Mol und den Molo Grande entlang, dann siehst du die Tafeln mit Routen und Preisen. Eine Übersicht der verschiedenen Tour-Arten und worauf du achten solltest, findest du in unserem Bootstouren-Guide.

Schwimmen am Zlatni rt (Punta Corrente)

20 Gehminuten südlich der Altstadt liegt Punta Corrente — auch Zlatni rt, Goldenes Kap, genannt: ein 90 Hektar großer geschützter Park mit Pinien, Zedern und Zypressen, den der österreichisch-ungarische Industrielle Baron Hütterott im 19. Jahrhundert anlegen ließ. Die Küste besteht aus felsigen Buchten und flachen Kalkstein-„Stränden", in die du über Leitern einsteigst. Das Wasser ist glasklar, Sand gibt's fast keinen.

Du kannst auch die Wege mit dem Rad abfahren, an den alten Steinbruchwänden klettern oder dir einfach eine ruhige Bucht suchen und lesen. Für uns der schönste Badeplatz in Stadtnähe. Die komplette Parkkarte und die besten Badestellen gibt's in unserem Punta-Corrente-Guide, mehr Optionen im Strand-Guide und in den Strand-Tipps von Einheimischen.

Mit dem Rad an der Küste entlang

Rovinj ist flach, warm und wie gemacht für zwei Räder. Leih dir für ein paar Stunden ein Fahrrad und fahr nach Süden durch Punta Corrente, an der Küste vorbei an der Bucht Lone, weiter Richtung Cuvi und Villas Rubin. Eine längere Tour bringt dich bis zum Lim-Fjord, etwa 15 km pro Weg.

Die meisten Hotels können Räder besorgen; sonst gibt's Verleihe in der Obala Palih Boraca und in der Nähe des Busbahnhofs.

Essen und Trinken wie die Einheimischen

Istrische Küche ist ihr eigenes Ding — nah am Italienischen, aber klar kroatisch geprägt, geformt von Jahrhunderten venezianischer Herrschaft und einer Menge sturer lokaler Tradition. Wonach du auf Speisekarten Ausschau halten solltest:

• Trüffel — Istriens berühmtester Export, schwarz oder weiß. Auf fuži-Nudeln, zu Rührei oder im Herbst frisch über alles gehobelt.
• Boškarin — langsam geschmortes Rindfleisch vom istrischen Ochsen. Meistens mit Pasta oder Rotwein geschmort.
• Olivenöl — istrische Öle räumen regelmäßig internationale Preise ab. Mach eine Verkostung bei einem lokalen Erzeuger.
• Malvazija und Teran — der typische Weiße und Rote der Region. Die meisten Konobas schenken lokal aus.
• Frischer Fisch — adriatischer Fang, über der Glut gegrillt, mit Olivenöl, Knoblauch und einem Spritzer Zitrone. Nichts Aufwendiges, muss es auch nicht sein.

Wo du hingehen solltest, steht in unseren ehrlichen Restaurant-Tipps und der kompletten Restaurantliste.

Das Batana-Haus anschauen

Die batana ist ein flach gebautes Holzfischerboot, das es nur in Rovinj gibt, und das Batana-Öko-Museum am Hafen ist von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe anerkannt. Klein, aber liebevoll gemacht. An Sommerabenden veranstaltet das Museum einen Spacio — eine traditionelle Rovinjer Tavernen-Runde mit bitinada-Gesang und einer Ruderfahrt mit der Batana um den Hafen. Rechtzeitig reservieren, die Plätze sind schnell weg.

Den Sonnenuntergang anschauen

Der Hafen von Rovinj liegt nach Westen, also ist der Sonnenuntergang hier ein allabendliches Ereignis. Die Klassiker:

• Molo Grande — die Hauptmole. Bänke, offene Adria, der bekannteste Platz.
• Valdibora — der ruhigere Hafen im Norden, Fischerboote als Silhouette.
• Irgendeine Bar an der westlichen Hafenpromenade — ein Glas Malvazija bestellen und abwarten.

Einen Tagesausflug machen

Rovinj ist eine richtig gute Basis für den Rest von Istrien — Hügeldörfer, Trüffelgegenden, römische Ruinen und Nationalparks, alles in einer Stunde erreichbar. Schau in unseren Guide für Tagesausflüge ab Rovinj für Pula, Motovun, Grožnjan, Poreč, die Brijuni-Inseln und mehr.

Praktische Tipps

• Wann fahren: Juni und September sind am besten — warmes Wasser, ruhigere Gassen, lange Abende. Juli und August sind heiß und voll, haben aber ihre eigene Energie.
• Vor Ort unterwegs: Die Altstadt ist Fußgängerzone. Autos parken am Rand; du läufst in 15–20 Minuten quer durch die Stadt. Siehe Unterwegs in Rovinj.
• Geld: In Kroatien gilt der Euro. Kartenzahlung geht fast überall; ein paar traditionelle Konobas nehmen nur Bargeld.
• Sprache: Amtssprache ist Kroatisch, Italienisch wird verbreitet gesprochen (Rovinj ist offiziell zweisprachig), und im Tourismus kommst du mit Englisch überall durch.

Plan dir wenn möglich 3 Tage ein — einen für die Altstadt und die nahen Buchten, einen für die Inseln oder eine Bootsfahrt, einen für einen Ausflug ins Landesinnere. In dem Rhythmus zeigt sich Rovinj von seiner besten Seite.