Rovinj je smješten na onom zdepastom poluotoku koji strši u Jadran, s kućama crvenih krovova koje se penju uz brdo na čijem vrhu stoji zvonik u venecijanskom stilu. Do 1763. bio je otok, a onda su zatrpali uski kanal koji ga je dijelio od kopna — i još uvijek ima nešto od tog osjećaja: tiho je, sve se obilazi pješice, kao da je vrijeme stalo. Evo što vrijedi vidjeti kad jednom dođeš.

Prošetaj starim gradom

Uđi kroz Balbijev luk iz 1680. nad kojim i dalje bdije venecijanski lav. Odatle uske uličice s rubljem razapetim iznad glave vode uzbrdo — pokraj malih galerija, zatvorenih škura i mačaka koje dremuckaju na pragovima — sve do Monta, brda na vrhu staroga grada.

Grisia street in Rovinj old town, cobblestone alley with stone houses

Obavezno prođi Grisijom, kamenom uličicom koja se penje uz brdo, punom malenih galerija i ateljea. Druge nedjelje u kolovozu cijela ulica postane izložba na otvorenom — to je rovinjska godišnja likovna manifestacija, jedna od najstarijih na Jadranu.

Ako te zanima detaljnija šetnja, pogledaj naš vodič kroz stari grad Rovinja.

Popni se na zvonik Sv. Eufemije

Zvonik crkve Sv. Eufemije visok je 61 metar i rađen je po uzoru na Campanile Sv. Marka u Veneciji. Uspon starim drvenim stubama najbolji je način da shvatiš kako je Rovinj zapravo složen. S vrha se vidi luka, otočje razbacano kao kamenje za preskakanje, a po vedrom danu i Učka na istoku.

St Euphemia bell tower Rovinj view over terracotta rooftops

U baroknoj crkvi čuva se mramorni sarkofag gradske zaštitnice, sv. Eufemije, čiji su ostaci — kaže legenda — 800. godine doplutali do rovinjske obale iz Carigrada. Crkva i zvonik otvoreni su tijekom sezone svaki dan, uz malu ulaznicu za penjanje. Cijelu priču, radno vrijeme i kako uspon zaista izgleda imaš u našem vodiču kroz crkvu i zvonik Sv. Eufemije.

Idi na brodski izlet po otocima

Rovinjsko otočje broji 22 otoka, otočića i hridi, a ne treba ti privatna jahta da ih vidiš.

Boat excursion from Rovinj harbour to nearby islands

  • Sveta Katarina — najbliža, s hotelom i tihim uvalicama za kupanje. Mali brodići polaze s Malog mola svakih 30 do 60 minuta tijekom ljeta.
  • Crveni otok (Sv. Andrija) — veći, sa šljunčanim plažama, šetnicama i resortom. Redovan brodić vozi iz glavne luke.
  • Krstarenje Limskim kanalom — pola dana u dramatičnom, 10 km dugom kanalu sjeverno od grada, s uzgajalištima kamenica i stankama za kupanje.
  • Krstarenja na zalazak — nama najdraža opcija za lagano veče; većina ih kreće u zlatni sat s Mola Grande.

Organizirani brodski izleti kreću iz luke tijekom cijele sezone — prošeći Malim molom i Molom Grande i vidjet ćeš table s rutama i cijenama. Pregled vrsta izleta i kako izabrati pravi imaš u našem vodiču kroz brodske izlete.

Kupaj se na Zlatnom rtu (Punta Corrente)

Dvadesetak minuta hoda južno od staroga grada nalazi se Punta Corrente, poznatija kao Zlatni rt — zaštićeni park od 90 hektara s borovima, cedrovima i čempresima koje je u 19. stoljeću dao zasaditi austrougarski industrijalac barun Hütterott. Obala su uglavnom kamene uvale i ravne vapnenačke "plaže" na koje se ulazi niz ljestve. Voda je bistra kao staklo, pijeska gotovo nigdje.

Punta Corrente Golden Cape beach Rovinj with pine trees and turquoise water

Možeš voziti bicikl po stazama, penjati se po zidovima starog kamenoloma ili jednostavno naći mirnu uvalu i čitati. Nama je to najdraže mjesto za kupanje u blizini grada. Pogledaj naš vodič kroz Punta Corrente za cijelu kartu parka i najbolje uvale, ili više opcija u vodiču kroz plaže i našem lokalnom izboru plaža.

Provozaj se biciklom uz obalu

Rovinj je ravan, topao i kao stvoren za bicikl. Iznajmi bajk na par sati i provozaj se južno kroz Zlatni rt, uz obalu pokraj uvale Lone, pa sve do Cuvija i Villasa Rubina. Ako si za dužu vožnju, stigneš i do Limskog kanala, oko 15 km u jednom smjeru.

Cyclist on Rovinj harbour promenade with old town and bell tower in background

Većina hotela može organizirati najam, a inače ima i nekoliko mjesta za iznajmljivanje na Obali palih boraca i kod autobusnog kolodvora.

Jedi i pij kao domaći

Istarska kuhinja je priča za sebe — naslonjena na talijansku, ali i dalje hrvatska, oblikovana stoljećima venecijanske vlasti i tvrdoglavom lokalnom tradicijom. Na što obratiti pažnju u jelovniku:

Istrian wine and dinner spread with local Malvazija and food

  • Tartufi — najpoznatiji istarski izvoz, crni ili bijeli. Na fužima, s kajganom ili naribani preko bilo čega u jesen.
  • Boškarin — meso istarskog vola, dugo pirjano. Obično ide s tjesteninom ili u crnom vinu.
  • Maslinovo ulje — istarska ulja redovno skupljaju svjetske nagrade. Isplati se otići na degustaciju kod lokalnog proizvođača.
  • Malvazija i Teran — domaće bijelo i crno vino. U većini konoba toče se lokalna.
  • Svježa riba — jadranski ulov pečen na žaru, s maslinovim uljem, češnjakom i kapljicom limuna. Ništa posebno, a ništa više i ne treba.

Za preporuke pogledaj naš iskren izbor restorana i cijeli popis restorana.

Posjeti Kuću o batani

Batana je drvena ribarska barka ravnog dna, specifična baš za Rovinj, a Ekomuzej Kuća o batani u luci upisan je na UNESCO-ov popis nematerijalne kulturne baštine. Malen je i fino napravljen. Ljeti muzej u večernjim satima organizira Spacio — doživljaj tradicionalne rovinjske konobe uz pjevanje bitinade i vožnju batanom oko luke. Rezerviraj unaprijed, brzo se popuni.

Batana museum scale models with traditional sails in Rovinj

Gledaj zalazak

Rovinjska luka okrenuta je prema zapadu, pa je zalazak svakodnevni događaj. Klasična mjesta:

Couple watching the sunset on Rovinj promenade

  • Molo Grande — glavni gat. Klupe, otvoreni Jadran, najpoznatije mjesto.
  • Valdibora — mirnija sjeverna luka, ribarske barke u obrisima.
  • Bilo koji kafić na zapadnoj rivi — naruči čašu Malvazije i čekaj.

Idi na izlet

Rovinj je odlična baza za ostatak Istre — brežuljkasta sela, kraj tartufa, rimske ruševine i nacionalni parkovi — sve je na sat vremena. Pogledaj naš vodič izleta iz Rovinja za Pulu, Motovun, Grožnjan, Poreč, Brijune i ostalo.

Praktični savjeti

  • Kada doći: lipanj i rujan su najbolji — more toplo, ulice mirnije, večeri duge. Srpanj i kolovoz su vrući i krcati, ali imaju svoju energiju.
  • Kretanje: stari grad je pješačka zona. Auta ostaju na rubu; grad se prelazi za 15 do 20 minuta pješice. Pogledaj Kretanje po Rovinju.
  • Novac: u Hrvatskoj je euro. Kartice prolaze gotovo svugdje; poneka stara konoba je samo za gotovinu.
  • Jezik: hrvatski je službeni, talijanski se često čuje (Rovinj je službeno dvojezičan), engleski razumije svatko tko radi u turizmu.

Ako možeš, ostani tri dana — jedan za stari grad i uvale u blizini, jedan za otoke ili brodski izlet, i jedan za izlet u unutrašnjost. Taj ritam ti pokazuje Rovinj u najboljem izdanju.