Rovinj ist klein genug, um es in 20 Minuten von einem Ende zum anderen zu Fuß zu erkunden – doch wo du schläfst, prägt den Urlaub entscheidend. Die Altstadt ist romantisch und autofrei; die Hotels knapp südlich davon bieten Spa und Meeresnähe; die Familienresorts liegen etwas weiter draußen. Hier erfährst du, wie sich die Bereiche wirklich unterscheiden – und welche Hotels wir Freunden dort jeweils empfehlen würden.

Die schnelle Antwort

  • Erster Besuch, du willst das Postkartenmotiv — übernachte in der Altstadt oder direkt oberhalb davon.
  • Luxus, Spa, Strand vor der Tür — die Hotelreihe an der Monte Mulini / Lone Bay.
  • Familie mit Kindern — Amarin und die nördlichen Resorts.
  • Urlaub ohne Auto — Sv. Andrija (Rote Insel).
  • Mit dem Auto täglich durch Istria erkunden — lies unseren Hotels mit Parkplatz-Ratgeber.

Altstadt — für Atmosphäre und Fußgänger

Die historische Halbinsel ist die naheliegende Wahl für einen ersten Besuch: gepflasterte Gassen, der Glockenturm der Sv. Eufemija, Cafés entlang des Hafens. Es ist eine Fußgängerzone, du kommst also mit deinem Gepäck zu Fuß an. Zu den Boutique-Hotels mit historischem Charakter gehören Heritage Angelo d'Oro, Villa Valdibora und Casa Garzotto; das stattliche Hotel Adriatic liegt direkt am Hauptplatz. Unser Rundgang durch die Altstadt zeigt dir die Gassen.

Monte Mulini & Lone Bay — für Spa, Meer und ruhigen Luxus

Zehn Gehminuten südlich des Zentrums, am Rand des Waldparks Punta Corrente, liegt Rovinjis Ansammlung von gehobenen Hotels. Hotel Lone (5★, ein Design-Wahrzeichen) und Monte Mulini (5★) liegen oberhalb der Lone Bay; Hotel Eden (4★) grenzt direkt an den Park; und das Grand Park Hotel (5★) direkt am Wasser blickt geradewegs auf die Altstadt. Alle verfügen über Spas, Pools und eigene Parkplätze.

Amarin & der Norden — für Familien

Zwei bis drei Kilometer nördlich ist das Gebiet rund um Amarin ganz auf Familien ausgerichtet: größere Zimmer, Kinderpools, sanfte Strände. Das Family Hotel Amarin und das benachbarte Resort mit Campingplatz teilen sich dieselbe Küste mit flachem Wasser – eine kurze Fahrt oder Radtour vom Ort entfernt. Ein saisonaler Touristenzug und ein Resortboot verbinden das Amarin-Gebiet mit dem Zentrum.

Aerial overview of Family Hotel Amarin resort north of Rovinj
Die Familienresorts nördlich der Stadt erstrecken sich mit Pools und Gärten direkt bis zur flachen Küste.

Sv. Andrija (Rote Insel) — für eine autofreie Insel

Das Island Hotel Istra hat sein eigenes kleines Eiland, nur eine kurze Bootsfahrt vom Hafen entfernt. Du tauschst „zu Fuß in die Stadt gehen" gegen „vom Meer umgeben aufwachen" – eine gute Wahl für Paare, die Ruhe suchen und sich nicht am Fährfahrplan stören.

Aerial view of Island Hotel Istra with pools on Red Island at sunset
Das Island Hotel Istra hat die Sv. Andrija (Rote Insel) ganz für sich – Pools, Pinienwälder und eine kurze Bootsfahrt in die Altstadt.

Camping und Mobilheime

Wenn du lieber deinen eigenen Bereich haben möchtest, reichen Rovinjis Campingplätze von vollwertigen Resorts mit Mobilheimen und Pools bis hin zu ruhigen, kiefernbeschatteten Stellplätzen. Camping Amarin und Veštar sind die familienfreundlichen Favoriten; Porton Biondi liegt am nächsten zur Altstadt.

Wann du buchen solltest

Juli und August sind Monate im Voraus ausgebucht – vor allem die Boutique-Hotels in der Altstadt, die oft nur ein Dutzend Zimmer haben. Wenn du in der Hochsaison kommst, buche am besten bis zum Frühjahr. Mai, Juni und September sind die ideale Zeit: warmes Meer, weniger Trubel, bessere Preise. Vergleiche aktuelle Preise im Suchfeld auf dieser Seite oder stöbere durch alle unsere Hotels in Rovinj mit Fotos und Details.